Üniversitemiz Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin, İbn Hazm'ın “Güvercin Gerdanlığı” (Tavku'l-Hamâme) adlı eserinin çevirisiyle 2024 Turjuman Ödülü'nü kazandı.

Dünyanın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan ve 43 yıldır düzenlenen Sharjah Kitap Fuarı sırasında verilen Turjuman Çeviri Ödülü, bu yıl İbn Hazm’ın Güvercin Gerdanlığı kitabının çevirisiyle Gazi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin’e ve bünyesindeki Kapı Yayınları etiketiyle çeviriyi yayımlayan Alfa Yayın Grubu’na verildi.

Daha önce İspanya, Brezilya, Fransa ve İtalya’nın önemli çevirmen ve yayınevlerine verilen ödülü almak üzere, öğretim üyemiz Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin ve Alfa Yayın Grubu’nu temsilen Everest Yayınları Genel Yayın Yönetmeni Saadet Özen fuara katıldılar ve ödülü Sharjah Prensesi Bodour Al-Qasimi’den aldılar.

10. yüzyılda yaşamış Endülüslü bilgin İbn Hazm’ın zamansız klasiği Güvercin Gerdanlığı, aşkın ve insan ruhunun derinliklerine ışık tutan eşsiz bir eser olarak Endülüs’ün zengin kültürel atmosferini günümüze taşıyan bir eser. Hem lirik anlatımı hem de anlatısal derinliğiyle Güvercin Gerdanlığı, aşkın evrensel tecrübelerini yüzyılları aşarak günümüze taşıyor.

Arap dili ve edebiyatı alanındaki çalışmaları ve çevirileriyle uluslararası düzeyde başarılara imza atan öğretim üyemiz Prof. Dr. Mehmet Hakkı Suçin’i tebrik eder, başarılarının devamını dileriz.